When John Lahey became president of what was then called Quinnipiac College in 1987, he knew the Hamden, Connecticut school had potential but not much else outside of its small campus across from a state park. Yet during the next three decades, he transformed what had become Quinnipiac University into a 10,000-student enterprise, with law…