For the full version adapted with multimedia click here. Two years ago a sewer main collapsed in Hamden causing over 2 million gallons of raw sewage to pour into the town’s Mill River — it was accidental, but ultimately cleared quickly. Even before the collapse, this ecosystem, which provides drinking water, as well as fishing…